8 mars 2023 sur notre page Facebook, nous avons mis à l'honneur notre partenaire Sinet Flo
de Naserian communauty District de Magadi - Kenya
Vous pouvez retrouver ici les parutions et commentaires :
Première photo de la série Sinet Flo pour la journée internationale des droits des femmes - Cela fait maintenant presque 4 ans que nous avons eu connaissance de son existence et de sa vie difficile face à l'excision - depuis un long chemin s'est mis en marche pour elle ...reconnaissance et solidarité forte nous la félicitons
Une femme qui vit seule avec ses 2 enfants
International women's rights day
Flo Sinet
Thankyou TDC, this journey will have not been easy without you, TDC puts me energy
Affichette 2 pour "International women's rights day"
Sinet Flo toujours notre référence d'une femme engagée
Solidaire des femmes de sa communauté Naserian, des machines à coudre avait été achetées sur ses conseils - ici elle négocie les prix -
Flo Sinet 
Courtesy of TDC
A Nouveau Sinet Flo - elle nous raconte la base de ses journées
"""Au quotidien je me réveille à 5h00, et je prépare le petit déjeuner pour mes enfants (thé et Ugali) quand ils partent à l'école à 6h30, je vais aussi chercher de l'eau, c'est un peu loin donc je rentre à 9h , et prend mes 2 chèvres pour les amener manger dans la brousse, et en même temps aller chercher du bois de chauffage.
Je reviens à 13h00 et prépare le déjeuner.
Après 14h00 tous les jours, je passe un coup de fil aux anciens du village pour voir s'il y a une forme de violence. Je protège les femmes au quotidien.
À 18h00, je lave leurs uniformes scolaires, m'occupe des chèvres, aide les enfants à faire leurs devoirs et prépare la nourriture.
Je vais dormir à 22h00. """
Flo Sinet
I thank TDC for every step in our community, much love
Toujours Sinet qui raconte la vie des femmes Maasaï - manque d'eau évident - Voici son témoignage sur cette photo :
////Et l'eau n'est même pas propre
La seule eau propre se trouve à Magadi
Et il ne peut être distribué que par le surpresseur d'eau
Cela peut même prendre un mois avant que les gens obtiennent
Si vous obtenez un peu, jamais de douche, vous économisez et nous allons chercher dans cette rivière et nous bouillissons
2 heures de marche
Ne pas prendre de douche et laver les vêtements seulement cuisiner et boire///
Flo Sinet
We received 100€ for clean and safe water, so much grateful
Remplissant son rôle de protectrice des enfants Sinet Flo a sauvé de l'excision la petite Nashipae (11 ans) fillette d'une famille polygame (5 femmes et 38 enfants) le père a abandonné la fillette chez Sinet qui a dû la prendre en charge - uniforme acheté ici à Kiserian (Kenya) Elle vit donc maintenant avec elle en plus de ses 2 enfants (photo à venir sis vous continuez à nous suivre)
Flo Sinet 
TDC help Nashipae in her all school uniform, we thank you
Une personne comme Sinet Flo dans la communauté de Naserian et de Magadi (Kenya) est une vraie aide pour les familles
Dans son rôle de "Child Protector" voici l'une de ses dernières actions - elle partage toutes les informations de son engagement.....
Voici l'un de ses messages :
Chacun pourra trouver une solution pour traduire : ""On other days like Saturday and Sunday I work for other community issues like hunger, lack of water , and any other problems that may appear in the community or even the whole Magadi division"""
Flo Sinet 
TDC plays a major role in what I am doing in my community, thankyou TDC be blessed
Pour terminer cette belle journée nous poserons ici une photo prise lors de la dernière distribution de nourriture à Naserian. Les femmes ayant participé à une réunion STOP FGM recevaient 2 paquets de farine de maïs et 1 chou - Étonnées car pas habituées à pourvoir acheter des légumes frais.....
Ce qui est à remarquer c'est le sourire permanent de Sinet Flo .....
Bien sûr d'autres femmes Maasaï auraient pu être mise en lumière ce jour mais nous n'avons pas la chance d'avoir les mêmes échanges permanents.....Merci Sinet ! Strong woman!
Flo Sinet
We thank TDC for your care to our women
Flo Sinet
I thank TDC in every aspect of our community
Que pourrions nous ajouter ?
Toutes ces photos (sauf les machines à coudre) relatent des évènements qu'elle a organisé ou vécu et que nous avons naturellement aidé, depuis mi janvier 2023.
Ses activités sont nombreuses voici l'un de ses derniers messages :
///On other days like Saturday and Sunday I work for other community issues like hunger, lack of water , and any other problems that may appear in the community or even the whole Magadi division///
Traduction rapide : //D'autres jours comme le samedi et le dimanche, je travaille pour d'autres problèmes communautaires comme la faim, le manque d'eau et tout autre problème pouvant survenir dans la communauté ou même dans toute la division de Magadi.//
Et le dernier !
I am so much grateful for selecting me on this international women's day, I feel loved
Pour ma part qui rédige ces messages sur le Blog ou la page Facebook, je dois vous avouer qu'avoir ENFIN une vraie partenaire engagée, communicante et souriante en Maasaïland est un bonheur que la présidente de Terres de Couleurs que je suis depuis 20 ans, savoure pleinement !
Maïtha LOBJOIS
le 9 Mars 2023
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire